- уступка по договору
- cession
Русско-английский справочник переводчика-международника. В.И. Тархов. 1966.
уступка по договору
Look at other dictionaries:
Уступка прав по договору об ипотеке или обеспеченному ипотекой обязательству — залогодержатель вправе, если договором не предусмотрено иное, передать свои права другому лицу: по договору об ипотеке; по обеспеченному ипотекой обязательству (основному обязательству). Лицо, которому переданы права по договору об ипотеке,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ — (цессия) передача кредитором (цедентом) принадле жащего ему права требования другому лицу (цессионарию). УСТУПКА ТРЕБОВА НИЯ возможна, если она не противоречит закону или договору, а также еслипередаваемое требование не связано непосредственно с… … Финансовый словарь
УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ — (цессия) в гражданском праве передача кредитором (цедентом) принадлежащего ему права другому лицу (цессионарию). У.т. допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору. Не допускается без согласия должника У.т. по… … Юридический словарь
Уступка требования — (цессия) (англ. assignment of a clame, concession of requirement) по гражданскому праву РФ переход прав кредитора (цедента) к другому лицу (цессионарию) в результате сделки. Согласно ст. 388 ГК РФ* У.т. кредитором др. лицу допускается, если она… … Энциклопедия права
уступка требования — (цессия) в гражданском праве передача кредитором (цедентом) принадлежащего ему права другому лицу (цессионарию). У.т. допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору. Не допускается без согласия должника У.т. по… … Большой юридический словарь
Уступка требования — цессия, передача кредитором принадлежащего ему права требования другому лицу, которое становится новым кредитором (вместо выбывшего). По советскому праву У. т. возможна. если это не противоречит закону или договору, а также если… … Большая советская энциклопедия
УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ — (ЦЕССИЯ) в гражданском праве передача кредитором (цедентом) принадлежащего ему права другому лицу (цессионарию). У.т. допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору не допускается без согласия должника У.т. по… … Энциклопедический словарь экономики и права
УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ — (цессия) гражданско правовая сделка, в результате которой право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, переходит к другому лицу. В результате У.т. происходит перемена лиц в обязательстве: место выбывающего кредитора… … Энциклопедия юриста
УСТУПКА ОБЪЕКТА ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ — (the right to tran fer an object of indu trial ptorerty) право собственника объекта промышленной собственности, например патента или товарного знака, на его передачу третьим лицам. Передача может осуществляться по договору или по праву… … Внешнеэкономический толковый словарь
УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ — – договор, посредством которого на место кредитора по обязательству вступает другое лицо. У. т. называется также цессией. ГК РСФСР и других союзных республик допускают такую уступку, поскольку она не противоречит закону или договору и поскольку… … Советский юридический словарь
УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ (цессия) — в гражданском праве передача кредитором (цедентом) принадлежащего ему права другому лицу (цессионарию). У. т. допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору. Не допускается без согласия должника У. т. по… … Юридический словарь
